1 00:00:10,241 --> 00:00:11,448 εκφωνητής: Το «The Ms. Pat Show» γυρίζεται 2 00:00:11,517 --> 00:00:13,172 μπροστά από ένα ζωντανό κοινό στούντιο. 3 00:00:13,241 --> 00:00:15,551 - Έχετε δει ποτέ μια όμορφη μαύρη γυναίκα 4 00:00:15,620 --> 00:00:16,896 που της έκοψε όλα τα μαλλιά 5 00:00:16,965 --> 00:00:19,137 και αναρωτιέμαι γιατί η σκύλα τρελάθηκε; 6 00:00:19,827 --> 00:00:24,034 Ειδικά όταν το κεφάλι της είναι έχει σχήμα σαν ένα μεγάλο ποπ ροκ. 7 00:00:26,310 --> 00:00:28,689 Γιατί να θέλει μια γυναίκα να περπατά σαν το έργο της ζωής της 8 00:00:28,758 --> 00:00:31,241 είναι η προστασία των πλούσιων νίγγα στην Wakanda; 9 00:00:33,758 --> 00:00:37,068 Αλλά όσο μεγαλώνω, τόσο περισσότερο συνειδητοποιώ 10 00:00:37,137 --> 00:00:40,068 είναι για την ελευθερία από αυτό που πιστεύουν οι άνθρωποι ότι είσαι 11 00:00:40,137 --> 00:00:41,862 και από ότι νομίζεις του εαυτού σου. 12 00:00:41,931 --> 00:00:45,000 Κάθε μέρα συρρέουν γυναίκες προς τη Δομινικανή Δημοκρατία 13 00:00:45,068 --> 00:00:46,586 για νέο κώλο με έκπτωση. 14 00:00:48,448 --> 00:00:52,068 Χρειάζεται πολλή δουλειά να νιώθεις όμορφος και άξιος. 15 00:00:52,137 --> 00:00:53,448 Αλλά υπάρχουν μόνο δύο μυστικά 16 00:00:53,517 --> 00:00:56,586 να νιώθει πραγματικά όμορφο και άξιο, 17 00:00:56,655 --> 00:00:59,172 γίνε φαλακρός και πάρε τον κώλο σου στη Δομινικανή Δημοκρατία. 18 00:01:04,862 --> 00:01:06,793 Ωχ, Terry! Τρυφερό κεφάλι και βαρύ χέρι 19 00:01:06,862 --> 00:01:08,931 μην πάτε μαζί! - Λυπάμαι, μωρό μου. 20 00:01:09,000 --> 00:01:09,827 θα είμαι λίγο πιο ήπια. 21 00:01:09,896 --> 00:01:11,000 [χτυπά το κουδούνι] 22 00:01:11,068 --> 00:01:12,034 - Κάποιος να πάρει την πόρτα! 23 00:01:12,103 --> 00:01:13,448 - Τζούνμπουγκ, πάρε την πόρτα! 24 00:01:13,517 --> 00:01:14,862 - Μη μου λες τι να κάνω! 25 00:01:14,931 --> 00:01:16,827 - Παίρνει κανείς την πόρτα; - Junebug είναι! 26 00:01:16,896 --> 00:01:18,310 - Ο Τζούνμπουγκ δεν είναι. Ο Μπράντον είναι. 27 00:01:18,379 --> 00:01:19,827 - Ο Μπράντον δεν είναι! [χτυπά το κουδούνι] 28 00:01:19,896 --> 00:01:22,758 - Σταμάτα να φωνάζεις στο σπίτι μου και πάρε την καταραμένη πόρτα! 29 00:01:22,827 --> 00:01:25,482 - Έι, ρε, άσε, μην τους αφήσεις τα παιδιά σας κουράζουν όλους τώρα. 30 00:01:25,551 --> 00:01:29,000 Η επέτειος μας πλησιάζει, και χρειάζομαι όλη σου την ενέργεια. 31 00:01:29,068 --> 00:01:30,482 [γρυλίζει] 32 00:01:30,551 --> 00:01:32,310 [γέλια] 33 00:01:32,379 --> 00:01:34,862 Γεια, έκανα κράτηση στο αγαπημένο σας εστιατόριο. 34 00:01:34,931 --> 00:01:37,068 - Έχετε κρατήσεις στο Chick-Fil-A την Κυριακή; 35 00:01:37,137 --> 00:01:38,379 Είσαι μια κακή μαμά. 36 00:01:39,758 --> 00:01:41,034 - Όχι, όχι, όχι, 37 00:01:41,103 --> 00:01:43,068 θα πάμε σε εκείνο το μέρος δεν μπορείς να προφέρεις. 38 00:01:43,137 --> 00:01:46,344 - Le Pussy Cafe; - Είναι το Le Pous Cafe. 39 00:01:46,413 --> 00:01:50,000 - Α, μου αρέσει αυτό το μέρος, Le Pussy Cafe. 40 00:01:50,068 --> 00:01:51,931 Α, κόλαση! Ποιος από όλους την άφησε να μπει; 41 00:01:52,000 --> 00:01:53,206 - Τζούνμπουγκ! - Μπράντον! 42 00:01:53,275 --> 00:01:54,620 - Τζανέλ! - Λοιπόν, δεν είμαι μοχθηρός, 43 00:01:54,689 --> 00:01:56,448 ας πούμε λοιπόν ο Μαύρος. 44 00:01:57,620 --> 00:02:00,896 Ευτυχισμένος σύντομα επέτειο, όλοι! 45 00:02:00,965 --> 00:02:02,379 Και, Terry, σε βλέπω. 46 00:02:02,448 --> 00:02:05,241 Προσπαθεί να της ρίξει τα μαλλιά για να το πιάσεις αργότερα. 47 00:02:05,310 --> 00:02:06,724 Είσαι τόσο άσχημος. 48 00:02:08,137 --> 00:02:09,310 - Τι θέλεις, Ντενίζ; 49 00:02:09,379 --> 00:02:10,586 - Λοιπόν, ήρθα να χρησιμοποιήσω όλη η κουζίνα σας 50 00:02:10,655 --> 00:02:12,172 για να μπορώ να τα μπερδέψω ο νέος μου ορός μαλλιών. 51 00:02:12,241 --> 00:02:13,310 - Ω, ζεις με τον άνθρωπό σου τώρα. 52 00:02:13,379 --> 00:02:14,620 Τι φταίει με όλη την κουζίνα; 53 00:02:14,689 --> 00:02:17,310 - Καταρχήν, εδώ μένει το προσωπικό μου. 54 00:02:17,379 --> 00:02:19,206 Και δεύτερον, Ο Λι δεν αντέχει τη μυρωδιά. 55 00:02:19,275 --> 00:02:21,275 - Δεν θέλουμε μυρωδιά κώλο χταποδιού είτε. 56 00:02:21,344 --> 00:02:22,586 - Ωραία. Αλλά όταν ο Terry τελειώσει τα μαλλιά μου, 57 00:02:22,655 --> 00:02:24,310 Χρειάζομαι να το ξεπλύνεις και πλέξτε το ξανά. 58 00:02:24,379 --> 00:02:25,758 - Σε κατάλαβα. 59 00:02:25,827 --> 00:02:27,862 Α, και εσείς μπορεί να θέλετε να κάψει μερικά κεριά 60 00:02:27,931 --> 00:02:29,827 πριν από αυτή τη μαύρη μαγεία ευλόγησε τα ρουθούνια σου. 61 00:02:31,965 --> 00:02:35,793 - Α, δεν φαίνεται χαρούμενη τώρα; - Το κάνει. 62 00:02:35,862 --> 00:02:38,275 - Ελπίζω μόνο να πάρει αυτή η δουλειά είναι σοβαρή. 63 00:02:38,344 --> 00:02:39,655 Και χαίρομαι που την έχω πίσω. 64 00:02:39,724 --> 00:02:41,103 - [γέλια] Σου έλειψε, ε; 65 00:02:41,172 --> 00:02:42,482 - Ναι, της αρέσει ένα ηχητικό σήμα της ζώνης ασφαλείας. 66 00:02:42,551 --> 00:02:43,724 Δεν αντέχεις τα σκατά, 67 00:02:43,793 --> 00:02:45,137 αλλά δεν μπορείς να το πάρεις έξω από το κεφάλι σου. 68 00:02:45,206 --> 00:02:46,379 - [γέλια] 69 00:02:46,448 --> 00:02:47,413 Μωρό μου, γιατί δεν λικνίζεσαι 70 00:02:47,482 --> 00:02:48,896 τα αληθινά σου μαλλιά για λίγο; 71 00:02:48,965 --> 00:02:50,931 - Θα ταράξω τα δικά μου όταν μεγαλώσεις το δικό σου. 72 00:02:51,000 --> 00:02:53,413 - Στην πραγματικότητα, γιατί κρατάς φορώντας όλες περούκες 73 00:02:53,482 --> 00:02:55,793 όταν έχεις όλα αυτά τα μαλλιά; 74 00:02:55,862 --> 00:02:58,689 Θέλω να πω, φαίνεται μακρύτερο από το ποινικό σας μητρώο. 75 00:02:58,758 --> 00:03:00,586 - Ζηλεύεις; Γιατί μπορώ να σου αγοράσω μια περούκα 76 00:03:00,655 --> 00:03:02,620 για το δώρο επετείου μας αν το θες. 77 00:03:02,689 --> 00:03:04,862 - Χαλάρωσε, κορίτσι. [γέλια] 78 00:03:04,931 --> 00:03:06,862 - Μη μου πεις ότι θέλεις μια βραζιλιάνικη δαντέλα μπροστά 79 00:03:06,931 --> 00:03:08,068 έτσι μπορείς να είσαι κακιά σκύλα. 80 00:03:08,137 --> 00:03:09,758 - Όχι μωρό μου, Θέλω αυτό που έχεις. 81 00:03:09,827 --> 00:03:13,172 Θέλω μαλλιά σαν τα δικά σου, πάνα και τραγανό. 82 00:03:13,241 --> 00:03:15,517 [γέλια] Τι--τι-τι; 83 00:03:15,586 --> 00:03:16,758 Το τράβηξα πολύ σκληρά πάλι; 84 00:03:16,827 --> 00:03:17,793 Τι συμβαίνει; 85 00:03:17,862 --> 00:03:19,655 - Θα κατεβάσω τα δικά μου καταραμένα μαλλιά. 86 00:03:22,413 --> 00:03:26,206 - Γαμώτο μωρό μου. Γεια, τι έκανα; 87 00:03:28,448 --> 00:03:30,655 - ♪ Έλα, ήρθε η ώρα να φύγεις ♪ 88 00:03:30,724 --> 00:03:33,241 ♪ Είναι το "The Ms. Pat Show" ♪ 89 00:03:37,068 --> 00:03:39,000 - Ω, διάολε! 90 00:03:39,068 --> 00:03:40,137 Το προϊόν μου είναι τόσο παχύ, 91 00:03:40,206 --> 00:03:41,827 έσπασε το μίξερ της μαμάς σου. 92 00:03:41,896 --> 00:03:44,000 Άρα θα χρειαστείς να βάλω λίγο γράσο αγκώνων 93 00:03:44,068 --> 00:03:45,931 σε αυτή την ανάδευση, Νίσυ. 94 00:03:46,000 --> 00:03:47,413 - Όλη αυτή η δουλειά που κάνω, 95 00:03:47,482 --> 00:03:50,482 θα πρέπει να ονομάζεται Denise's Niece's Grease. 96 00:03:50,551 --> 00:03:53,172 - Κορίτσι, σε παρακαλώ. Οι επόπτες δεν λειτουργούν. 97 00:03:53,241 --> 00:03:54,517 Αυτό νομίζεις Κυρία C.J. Walker 98 00:03:54,586 --> 00:03:56,551 ανακάτευε τα δικά της σκατά; 99 00:03:56,620 --> 00:03:58,724 - Ωχ, τι στο διάολο; 100 00:03:58,793 --> 00:04:00,310 Αυτό το άρωμα είναι μου καίει τα ρουθούνια! 101 00:04:00,379 --> 00:04:03,206 - Αυτό είναι καλό. Χαλαρώνει τις τρίχες της μύτης σας. 102 00:04:03,862 --> 00:04:05,206 Και συν, αυτή η πόλη δεν είχε 103 00:04:05,275 --> 00:04:06,310 όλα τα συστατικά που χρειάζομαι, 104 00:04:06,379 --> 00:04:07,620 οπότε έπρεπε να αυτοσχεδιάσω. 105 00:04:07,689 --> 00:04:09,620 Νομίζω ότι το μόνο Προϊόν περιποίησης μαύρων μαλλιών 106 00:04:09,689 --> 00:04:11,482 Βρήκα ότι ήταν ένα κιτ Jheri Curl. 107 00:04:12,931 --> 00:04:16,034 - Ουφ! Μυρίζει σαν ρέψιμο φάρσα εδώ μέσα. 108 00:04:16,103 --> 00:04:18,586 Ουφ! - Γεια, γειά, Τζούνμπουγκ. 109 00:04:18,655 --> 00:04:20,689 Μόνο το χαριτωμένο lil' nigga Ήθελα να δω! 110 00:04:22,137 --> 00:04:23,379 - Τι χρειάζεσαι, θεία; 111 00:04:23,448 --> 00:04:25,344 - Λοιπόν, θέλω να κάνω κάποιο μάρκετινγκ 112 00:04:25,413 --> 00:04:27,241 για τον νέο μου ορό μαλλιών στα social media, 113 00:04:27,310 --> 00:04:28,448 αλλά δεν έχω οπαδούς. 114 00:04:28,517 --> 00:04:30,241 - Λοιπόν, θα μπορούσες να πας ζωντανά στον λογαριασμό μου. 115 00:04:30,310 --> 00:04:31,413 Θα προσεγγίσετε μεγαλύτερο κοινό. 116 00:04:31,482 --> 00:04:33,172 - Τέλεια! Πώς θα το κάνουμε; 117 00:04:33,241 --> 00:04:34,551 - Θα το γύριζα για σένα 118 00:04:34,620 --> 00:04:37,241 αν η μαμά και ο μπαμπάς θα μου έδινε πίσω το τηλέφωνό μου! 119 00:04:37,310 --> 00:04:39,068 - Όχι! -Κόλαση μπα! 120 00:04:39,137 --> 00:04:40,689 - Λοιπόν τώρα, μπορείς να χρησιμοποιήσεις το δικό μου 121 00:04:40,758 --> 00:04:42,724 για την κανονική τιμή στα χαμηλά. 122 00:04:42,793 --> 00:04:45,413 - Με έχεις ήδη καταλάβει για μια μεταγλώττιση σήμερα. 123 00:04:45,482 --> 00:04:46,965 - Λοιπόν, προφανώς, τόσο πολύ 124 00:04:47,034 --> 00:04:49,620 Snapchating Λευκά κορίτσια για μια ώρα σημαίνει για σένα. 125 00:04:52,275 --> 00:04:55,310 - Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό μου. Απλώς συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. 126 00:04:55,379 --> 00:04:57,827 - Τέλεια! Απλά μην κοιτάς στα DM μου. 127 00:04:57,896 --> 00:05:00,241 -Μην θέλει κανείς να δει τους τσιμπήματα κουνουπιών 128 00:05:00,310 --> 00:05:01,586 σου στέλνουν κορίτσια. 129 00:05:03,310 --> 00:05:05,689 Και, Τζανέλ, θέλω να είσαι το πρόσωπο της μάρκας. 130 00:05:05,758 --> 00:05:07,000 - Α, αλήθεια; - Ναι, σε θέλω 131 00:05:07,068 --> 00:05:08,241 να γίνω το μοντέλο μου, ναι! 132 00:05:08,310 --> 00:05:09,241 - Λοιπόν, έχω μια συζήτηση ανερχόμενος 133 00:05:09,310 --> 00:05:10,413 και το κάνουν streaming, 134 00:05:10,482 --> 00:05:12,275 λοιπόν, ξέρεις, Πρέπει να φαίνομαι καλά. 135 00:05:12,344 --> 00:05:13,379 Λειτουργεί πραγματικά; 136 00:05:13,448 --> 00:05:15,931 - Λειτουργεί; Λειτουργεί; 137 00:05:16,000 --> 00:05:20,413 Αυτό το κορίτσι απλά με ρώτησε κάνει δουλειά; 138 00:05:20,482 --> 00:05:22,448 Το βλέπεις αυτό; 139 00:05:22,517 --> 00:05:24,448 Αυτό είναι ένα δισεκατομμύριο δολάρια υπέρ-- 140 00:05:24,517 --> 00:05:27,517 Ωχ, σκατά! Είπα ένα δισεκατομμύριο δολάρια. 141 00:05:27,586 --> 00:05:29,896 Εντάξει, ένιωσα σαν τη Rihanna όταν το είπα αυτό. 142 00:05:29,965 --> 00:05:31,689 - Εντάξει, ναι. 143 00:05:31,758 --> 00:05:35,344 Εντάξει, αλλά αυτό το Soulja Boy Booger Glue καλύτερη δουλειά. 144 00:05:40,206 --> 00:05:42,172 - Γιατί περπατάς με τα μαλλιά σου έτσι; 145 00:05:42,241 --> 00:05:44,068 - Ποιος σε τάισε μετά τα μεσάνυχτα; 146 00:05:48,758 --> 00:05:50,517 - Το ίδιο άτομο που δεν είναι θα σε ταΐσω ξανά 147 00:05:50,586 --> 00:05:51,896 με τον κώλο σου που μοιάζει με Γκρέμλιν. 148 00:05:53,793 --> 00:05:55,758 - Γιατί δεν τελείωσε ο μπαμπάς βγάζεις τα μαλλιά σου; 149 00:05:55,827 --> 00:05:57,379 - Δεν τον θέλω αυτόν τον άντρα αγγίζοντας με. 150 00:05:57,448 --> 00:05:58,551 - Αυτός ο άνθρωπος; 151 00:05:58,620 --> 00:05:59,965 Τα πήγαινες καλά με αυτό πριν από δύο δευτερόλεπτα. 152 00:06:00,034 --> 00:06:01,517 - Λοιπόν, δεν είμαι καλά με αυτό τώρα. 153 00:06:01,586 --> 00:06:03,275 Ολοκλήρωσε να βγάλω τα μαλλιά μου. 154 00:06:03,344 --> 00:06:04,448 Και μην χρησιμοποιείτε αυτό το σκασμό της γάτας 155 00:06:04,517 --> 00:06:06,413 βράζεις έξω στη σόμπα. 156 00:06:07,379 --> 00:06:11,586 - Μην απορρίπτεις το προϊόν μου, Πατ, γιατί λειτουργεί και στις γάτες. 157 00:06:12,586 --> 00:06:14,896 - Γιατί πήραν εννέα ζωές. 158 00:06:16,103 --> 00:06:17,413 - Τι συμβαίνει, μαμά; 159 00:06:18,137 --> 00:06:20,931 - Με πήρε τηλέφωνο ο μπαμπάς σου πάνα και τραγανό. 160 00:06:21,000 --> 00:06:23,827 - Αυτό είπε ή αυτό άκουσες; 161 00:06:23,896 --> 00:06:25,586 - Ξέρω τι είπε, Ντενίζ. 162 00:06:25,655 --> 00:06:28,344 - Δεν υπάρχει τίποτα κακό με πάνα και kinky. 163 00:06:28,413 --> 00:06:31,931 Θέλω να πω, είναι πραγματικές μορφές και όμορφες υφές μαλλιών. 164 00:06:32,000 --> 00:06:34,034 - Ευχαριστώ, Niggapedia. 165 00:06:34,965 --> 00:06:37,275 - Λοιπόν, γιατί φοράς ψεύτικα μαλλιά αν δεν συμμορφώνονται 166 00:06:37,344 --> 00:06:39,000 σε ευρωπαϊκό πρότυπο της ομορφιάς; 167 00:06:39,068 --> 00:06:40,482 - Μην το ξεκινάς αυτό Τζορτζ Ουάσιγκτον Κάρβερ 168 00:06:40,551 --> 00:06:41,758 μαλακίες σήμερα. 169 00:06:41,827 --> 00:06:43,551 - Ποιος είπε τίποτα για το φυστικοβούτυρο; 170 00:06:43,620 --> 00:06:46,413 - Προφανώς, ο Τέρι το έκανε, το τραγανό είδος. 171 00:06:46,482 --> 00:06:47,551 - Κοίτα, μαμά, σοβαρά μιλάω. 172 00:06:47,620 --> 00:06:48,448 εννοώ, γιατί δεν φοράς απλά 173 00:06:48,517 --> 00:06:49,689 τα φυσικά σου μαλλιά; 174 00:06:49,758 --> 00:06:51,620 - Γιατί είναι πολύ δουλειά. - Το κάνω. 175 00:06:51,689 --> 00:06:53,724 - Δεν έχεις δουλειά. Είμαι κωμικός. 176 00:06:53,793 --> 00:06:55,551 Αν ανέβω στη σκηνή με τα φυσικά μου μαλλιά, 177 00:06:55,620 --> 00:06:57,793 τα γαμημένα φώτα θα μου σηκώσει τα μαλλιά. 178 00:06:57,862 --> 00:07:00,413 Θα βγω από αυτή τη σκύλα μοιάζει με κατοικίδιο chia. 179 00:07:00,896 --> 00:07:03,482 - Ναι, και μου αρέσει να κοιτάζω διαφορετικά σε καθημερινή βάση. 180 00:07:03,551 --> 00:07:05,448 Ξέρεις, Νιώθω σαν τις Περούκες μου 181 00:07:05,517 --> 00:07:07,034 ενημερώσω τους ανθρώπους πώς νιώθω. 182 00:07:07,103 --> 00:07:09,379 Σαν σήμερα, Νιώθω σαν σκύλα αφεντικό... 183 00:07:09,448 --> 00:07:11,379 [γέλια] 184 00:07:11,448 --> 00:07:12,517 Φόρεσα λοιπόν Barbra. 185 00:07:12,586 --> 00:07:14,793 - Λοιπόν, Μπάρμπρα, αυτή είναι η Shirley. 186 00:07:16,620 --> 00:07:17,896 Και μπορείτε να εστιάσετε; 187 00:07:17,965 --> 00:07:19,620 "Γιατί πονάς" καταραμένο μου κεφάλι. 188 00:07:20,655 --> 00:07:22,413 - Κοίτα, το μόνο που λέω είναι 189 00:07:22,482 --> 00:07:24,724 δεν χρειάζεται να φοράτε πάντα ψεύτικα μαλλιά 190 00:07:24,793 --> 00:07:26,448 μόνο για να το προστατέψουν. 191 00:07:26,517 --> 00:07:28,310 - Ξέρω ότι δεν χρειάζεται. θέλω να. 192 00:07:28,379 --> 00:07:29,482 - Μα γιατί; 193 00:07:29,551 --> 00:07:31,862 Δηλαδή τα μαλλιά σου είναι όμορφη, μαμά. 194 00:07:31,931 --> 00:07:34,034 - Πες το στον μπαμπά σου. 195 00:07:34,103 --> 00:07:36,000 - Αυτό δεν έχει τίποτα να κάνει με τον μπαμπά. 196 00:07:36,068 --> 00:07:37,137 Αυτό έχει να κάνει με εσάς. 197 00:07:37,206 --> 00:07:39,655 - Εντάξει, Τζανέλ. - Μαμά, σοβαρά μιλάω, εντάξει; 198 00:07:39,724 --> 00:07:41,827 Το μόνο που προσπαθώ να πω είναι αν φοράς τα φυσικά σου μαλλιά, 199 00:07:41,896 --> 00:07:44,068 όντως μπορεί να σου αρέσει. - Άσε το, Τζανέλ. 200 00:07:44,137 --> 00:07:45,482 - Τι; Δεν είπα τίποτα λάθος. 201 00:07:45,551 --> 00:07:46,379 Αλλά αν με ακούσεις, το μόνο που είμαι... 202 00:07:46,448 --> 00:07:48,000 - Άσε το! 203 00:07:49,172 --> 00:07:50,413 - Ναι, κυρία. 204 00:07:51,034 --> 00:07:53,827 - Είναι εντάξει, μαμά. Κάνε αυτό που θέλεις. 205 00:07:53,896 --> 00:07:56,137 Οι άντρες κρίνονται στα μαλλιά τους όπως ακριβώς κάνετε. 206 00:07:56,206 --> 00:07:57,896 Δηλαδή, δεν παίζω από τις κυρίες 207 00:07:57,965 --> 00:07:59,448 αν δεν έχω το φρέσκο ξεθωριάζει 208 00:07:59,517 --> 00:08:01,827 ή αν δεν ξυρίσω τα γένια μου. 209 00:08:01,896 --> 00:08:05,827 - Έλα εδώ, γιε μου. - Ε; Ωχ! 210 00:08:05,896 --> 00:08:08,413 - Τώρα, έχω περισσότερες τρίχες στο πηγούνι παρά εσείς. 211 00:08:09,103 --> 00:08:12,000 - Είμαι πραγματικά, όμως, μαμά. Ξέρω πώς νιώθω. 212 00:08:12,068 --> 00:08:14,724 Θα ασκήσετε μεγάλη πίεση στους μαύρους, 213 00:08:14,793 --> 00:08:16,413 γι' αυτό καταλαβαίνω 214 00:08:16,482 --> 00:08:18,896 γιατί μας αρέσει να έχουμε άποψη στα μαλλιά των γυναικών μας. 215 00:08:18,965 --> 00:08:20,586 Δεν είναι έτσι, Μπράντον; 216 00:08:24,172 --> 00:08:25,827 - Ω, δεν είσαι φιναλίστ στειρώστε με. 217 00:08:29,034 --> 00:08:31,241 - Αγόρι, δεν ξέρεις τι στο διάολο που λες. 218 00:08:31,310 --> 00:08:33,344 Δεν θα μου πει άνθρωπος τίποτα για τα μαλλιά μου. 219 00:08:33,413 --> 00:08:34,620 Όχι τα μαλλιά που αγοράζω 220 00:08:34,689 --> 00:08:36,758 ή όχι τα μαλλιά ότι μεγαλώνω, εντάξει; 221 00:08:36,827 --> 00:08:39,310 Μετά βίας ξέρουν πώς για να τα πλύνετε σωστά. 222 00:08:39,379 --> 00:08:41,137 - Ξέρω ότι είναι σωστό. Μετά πήραν τα νεύρα 223 00:08:41,206 --> 00:08:42,275 να σου ζητήσω να το φας. 224 00:08:50,931 --> 00:08:53,586 Οπότε αυτό δεν είναι ασφαλές μέρος όχι άλλο; 225 00:09:01,620 --> 00:09:02,931 - [γρυλίζει] 226 00:09:08,206 --> 00:09:10,275 Θέλω να λυπάμαι μωρό μου, αλλά πρέπει να μου πεις 227 00:09:10,344 --> 00:09:13,103 τι να λυπηθώ οπότε μπορώ να το λυπάμαι. 228 00:09:13,172 --> 00:09:15,586 - Συγγνώμη, Τέρυ. 229 00:09:15,655 --> 00:09:18,241 - Συγγνώμη; - Πήγαινε για ύπνο. 230 00:09:18,862 --> 00:09:20,655 - Λοιπόν, μπορώ να σου δώσω κάτι 231 00:09:20,724 --> 00:09:22,965 για να σε βοηθήσει να κοιμηθείς λίγο εύκολο. 232 00:09:23,034 --> 00:09:26,068 Ένα μικρό επετειακό ορεκτικό. 233 00:09:26,137 --> 00:09:29,034 Μια μικρή πιατέλα Terry pu-pu. 234 00:09:29,103 --> 00:09:31,103 -Μην θέλει κανείς χωρίς πιατέλα pu-pu. 235 00:09:31,172 --> 00:09:33,103 Διαβάστε το δωμάτιο! 236 00:09:33,172 --> 00:09:35,689 - Δεν μπορώ να το διαβάσω αν δεν μου δώσεις το βιβλίο. 237 00:09:35,758 --> 00:09:36,965 - Δεν πρέπει να σε πάρω ένα βιβλίο 238 00:09:37,034 --> 00:09:38,275 για να ξέρεις ότι εσύ... 239 00:09:38,344 --> 00:09:41,000 Ξέρεις τι; Γάμα το επετειακό δείπνο. 240 00:09:41,068 --> 00:09:43,517 Δεν θέλω να πάω σε εκείνο το μουνί ούτως ή άλλως. 241 00:09:43,586 --> 00:09:46,206 - Μωρό μου. 242 00:09:46,275 --> 00:09:47,620 - Δεν θέλω να γιορτάσουμε με κανέναν 243 00:09:47,689 --> 00:09:48,931 που δεν ξέρουν όταν με πλήγωσαν. 244 00:09:49,000 --> 00:09:51,655 - Σε πλήγωσε; Μωρό μου, πώς σε πλήγωσα; 245 00:09:51,724 --> 00:09:53,137 Πατ, τι διάολο μιλάς για 246 00:09:53,206 --> 00:09:55,103 - Μιλάμε για κάποια πιατέλα pu-pu. 247 00:09:55,172 --> 00:09:56,620 Που-που τον κώλο μου. 248 00:09:56,689 --> 00:09:59,000 - Ω. Όπως και να 'χει, φίλε. 249 00:10:03,068 --> 00:10:05,068 - Ξέρεις ότι είσαι πολύ μεγάλος για αυτόν τον χώρο, σωστά; 250 00:10:05,137 --> 00:10:07,137 - Δεν σου λέω για τι είσαι πολύ μεγάλος. 251 00:10:13,793 --> 00:10:14,931 [ξεπλένει την τουαλέτα] 252 00:10:24,620 --> 00:10:27,758 [τρέχει νερό] 253 00:10:34,551 --> 00:10:36,862 - Ωχ, μαμά! Ω, ω, ω, ω! 254 00:10:36,931 --> 00:10:38,896 - Μείνε ακίνητος πριν σου σπάσω το λαιμό. 255 00:10:38,965 --> 00:10:41,137 - Σταμάτα να κλαις, Πατ Πατ. Έχει σχεδόν τελειώσει. 256 00:10:41,206 --> 00:10:42,137 - Μα, πονάει! 257 00:10:42,206 --> 00:10:43,344 - Το ίδιο και το χέρι μου 258 00:10:43,413 --> 00:10:45,344 από το να πρέπει να χτενίσεις αυτό το σκατά! 259 00:10:45,413 --> 00:10:48,793 Γιατί δεν μπορούν τα μαλλιά σου να είσαι απαλή σαν της αδερφής σου; 260 00:10:49,241 --> 00:10:51,000 - Μακάρι να είχα μαλλιά όπως η Ντενίζ. 261 00:10:51,068 --> 00:10:54,000 Ωχ! Δεν θέλω μαλλιά πάνας. 262 00:10:54,068 --> 00:10:56,137 - Λοιπόν, κοίτα, κορίτσι, αυτό παίρνω 263 00:10:56,206 --> 00:10:58,448 για τη γαμηση της μπαμπά με πάνα. 264 00:10:58,517 --> 00:11:00,137 Έδωσα σε αυτόν τον άνθρωπο τα πάντα, 265 00:11:00,206 --> 00:11:02,586 και απλά θα με αφήσει ήσυχο σαν να μην είμαι σκατά! 266 00:11:02,965 --> 00:11:06,793 Τώρα, ο μπαμπάς της Ντενίζ, τα είχε όλα όμορφα 267 00:11:06,862 --> 00:11:08,862 και ήξερε τι να κάνει με αυτό. 268 00:11:09,724 --> 00:11:11,827 Γιατί τον άφησα να με γαμήσει; 269 00:11:11,896 --> 00:11:13,896 Όχι, μωρό μου, ας ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα. 270 00:11:13,965 --> 00:11:15,551 Ο μπαμπάς του Πατ δεν με γάμησε. 271 00:11:15,620 --> 00:11:17,172 Γάμησα τον μπαμπά του Πατ! [γέλια] 272 00:11:17,241 --> 00:11:19,965 Δεν έπρεπε ποτέ να μπλέξουμε με εκείνη τη μαμά, 273 00:11:20,034 --> 00:11:22,655 γιατί τώρα είμαι εδώ ασχολείται με αυτό το χάλι. 274 00:11:22,724 --> 00:11:24,241 - Τα μαλλιά σου είναι τόσο όμορφο όσο το δικό μου. 275 00:11:24,310 --> 00:11:28,068 -Κορίτσι, θα σου χτυπήσω τον κώλο λες ψέματα στην αδερφή σου έτσι. 276 00:11:30,275 --> 00:11:32,689 - [αναστεναγμοί] 277 00:11:37,896 --> 00:11:38,896 - Ακούσατε παιδιά; Η μαμά φώναξε 278 00:11:38,965 --> 00:11:40,241 το επετειακό της δείπνο; 279 00:11:40,310 --> 00:11:41,413 - Τζανέλ, θα έμενες 280 00:11:41,482 --> 00:11:42,482 έξω από την επιχείρησή τους 281 00:11:42,551 --> 00:11:44,931 και μείνετε συγκεντρωμένοι στην επιχείρησή μου. 282 00:11:46,137 --> 00:11:49,896 Ορίστε, αυτό είναι για σας. Καλά. 283 00:11:49,965 --> 00:11:52,655 Τώρα, ήρθε η ώρα για να βγάλουν αυτά τα χρήματα. 284 00:11:54,931 --> 00:11:57,310 Εντάξει, προσπαθήστε να κρατήσετε την κάμερα από την καλή μου πλευρά. 285 00:11:57,379 --> 00:11:58,758 - Το πίσω μέρος του κεφαλιού σου; 286 00:11:58,827 --> 00:12:01,000 -Θα πιάσεις το πίσω μέρος αυτού του χεριού. 287 00:12:01,068 --> 00:12:02,827 Και μην κάνετε κύλιση μέσα από καμία από τις φωτογραφίες μου 288 00:12:02,896 --> 00:12:05,034 ή θα δεις κάτι δεν θες να δεις. 289 00:12:05,517 --> 00:12:06,827 -Μην θέλει κανείς να δει 290 00:12:06,896 --> 00:12:08,965 τους Chick-O-Stick πέη σου στέλνουν άντρες. 291 00:12:12,000 --> 00:12:14,275 - Εντάξει, λέ... ας το τελειώσουμε. 292 00:12:14,344 --> 00:12:15,689 - Εντάξει. 293 00:12:15,758 --> 00:12:21,724 Είμαστε ζωντανά στο Instagram σε πέντε, τέσσερα, τρία, δύο... 294 00:12:21,793 --> 00:12:24,827 - Γεια, αδερφές μου! Πώς τα πάτε; 295 00:12:24,896 --> 00:12:27,758 Είμαι η Ντενίζ Φορντ, ο ιδιοκτήτης-δημιουργός 296 00:12:27,827 --> 00:12:31,275 των προσεχών Εταιρεία Fortune 500 297 00:12:31,344 --> 00:12:32,862 Denise Grease. 298 00:12:32,931 --> 00:12:34,689 Πρόσεχε τώρα, Shea Moisture, 299 00:12:34,758 --> 00:12:36,000 «γιατί έρχεται το shea» για σένα. 300 00:12:36,068 --> 00:12:37,344 - Ωχ. - [γέλια] 301 00:12:37,413 --> 00:12:38,793 Είναι το λογοπαίγνιο για μένα. 302 00:12:39,379 --> 00:12:41,793 Αλλά επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω όλοι στο νέο μου προϊόν. 303 00:12:41,862 --> 00:12:45,206 Μπαμ, Καλή Θλίψη Ανακούφιση φαλακρής κηλίδας, 304 00:12:45,275 --> 00:12:47,620 σχεδιασμένο για να γιορτάσει την ανάπτυξη. 305 00:12:47,689 --> 00:12:53,517 Τώρα, κυρίες, το ξέρω ότι η ζωή μπορεί να είναι αγχωτική 306 00:12:53,586 --> 00:12:57,275 όταν χάνουμε τα πράγματα που είναι πιο σημαντικά για εμάς. 307 00:12:57,344 --> 00:12:59,137 Αλλά γι' αυτό είμαι εδώ, 308 00:12:59,206 --> 00:13:02,482 για να σας βοηθήσει να συμπληρώσετε τα άδεια σημεία της ζωής σου. 309 00:13:02,551 --> 00:13:07,448 Με τι; Μπαμ! Ανακούφιση φαλακρού σημείου Good Grief 310 00:13:07,517 --> 00:13:08,793 για την ανάπτυξη των μαλλιών. 311 00:13:08,862 --> 00:13:10,793 Γιατί ήρθε η ώρα για εσάς 312 00:13:10,862 --> 00:13:13,000 για να ξεκινήσετε γεμίζοντας τους λακκούβες. 313 00:13:14,310 --> 00:13:16,068 Τώρα, επιτρέψτε μου να σας δείξω όλα πώς λειτουργεί αυτό. 314 00:13:16,137 --> 00:13:17,896 - Ου, Ιησού Ιερώνυμο Χριστό! 315 00:13:17,965 --> 00:13:21,448 - Ε; Γεια σου! ♪ Ω, δόξα! ♪ 316 00:13:21,517 --> 00:13:22,862 Εντάξει! 317 00:13:22,931 --> 00:13:24,689 Την είδες να πιάνει το Άγιο Πνεύμα; 318 00:13:24,758 --> 00:13:27,689 Εντάξει, γιατί σου λέω τα πράγματά μου είναι αλειμμένα. 319 00:13:27,758 --> 00:13:28,793 Δεν είναι έτσι; 320 00:13:28,862 --> 00:13:31,034 - Μμ-μμ. Ναι, ναι, αυτό είναι σωστό. 321 00:13:31,103 --> 00:13:37,551 Α, συγγνώμη, α, α, Goo--Good Grief Bald Spot, ε-- 322 00:13:37,620 --> 00:13:39,172 - Ανακούφιση! - Ανακούφιση. 323 00:13:39,241 --> 00:13:41,931 Είναι τόσο κορυφαίο, μπορείς πραγματικά να μυρίσεις το... 324 00:13:42,000 --> 00:13:43,551 την ποιότητα των συστατικών. 325 00:13:43,620 --> 00:13:47,827 - Ναι. Και όλα τα Denise Greases είναι ένα πολυλειτουργικό προϊόν. 326 00:13:47,896 --> 00:13:51,379 Ναι, η ετικέτα, είναι πολύ εύκολο να διαβάζεις εκτός κι αν δεν ξέρεις να διαβάζεις. 327 00:13:51,448 --> 00:13:53,931 Τότε μάλλον είναι ακόμα θα είναι δύσκολο για σένα. 328 00:13:54,000 --> 00:13:56,137 Αλλά βοηθάει τα μαλλιά σου μεγαλώνουν, 329 00:13:56,206 --> 00:13:59,827 μείνετε στη θέση τους, διατηρήστε τη θερμότητα, και διατηρούν την υγρασία, 330 00:13:59,896 --> 00:14:02,137 όλα ταυτόχρονα. 331 00:14:02,206 --> 00:14:04,034 Γιατί επιτρέψτε μου να σας πω, δεσμεύει 332 00:14:04,103 --> 00:14:06,862 με το πηκτικό του μορίου 333 00:14:06,931 --> 00:14:08,827 και το δερματικό στρώμα και τι όχι. 334 00:14:08,896 --> 00:14:10,793 [γέλια] Αυτό είναι επιστήμη, όλα! 335 00:14:10,862 --> 00:14:12,413 Ρωτήστε τον νίγγα μου τον Μπιλ Νάι. 336 00:14:16,000 --> 00:14:18,310 - Γεια, μαμά. - Είμαι απασχολημένος. 337 00:14:18,379 --> 00:14:19,896 - Εντάξει, μόλις είμαι εδώ να σου μιλήσω, 338 00:14:19,965 --> 00:14:22,034 αλλά δεν είναι για μένα. Είναι για τον μπαμπά. 339 00:14:22,103 --> 00:14:24,068 -Τι είσαι λοιπόν, το ταχυδρομικό περιστέρι του τώρα; 340 00:14:24,137 --> 00:14:25,620 - Λοιπόν, ρώτησε τη Τζανέλ να σου μιλήσω, 341 00:14:25,689 --> 00:14:27,448 αλλά είναι εκεί κάτω βοηθώντας την Denise, 342 00:14:27,517 --> 00:14:29,965 έτσι μου ζήτησε να μιλήσουμε σε σένα για εκείνη, για τον μπαμπά. 343 00:14:30,034 --> 00:14:32,551 - Μπορώ να δω γιατί δεν ήσουν η πρώτη του επιλογή. 344 00:14:32,620 --> 00:14:34,137 - Κοίτα, ο Τέρι θέλει ακόμα να σε βγάλω έξω 345 00:14:34,206 --> 00:14:35,172 για την επέτειό σας. 346 00:14:35,241 --> 00:14:36,620 - Τι σχέση έχει αυτό με εμένα; 347 00:14:36,689 --> 00:14:38,137 - Γιατί θέλει να μάθει γιατί είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί του. 348 00:14:38,206 --> 00:14:40,758 - Γιατί με φώναξε πάνα! - Ναι; 349 00:14:40,827 --> 00:14:42,000 - Και τραγανό! 350 00:14:42,068 --> 00:14:43,827 Δεν μιλάς για τα μαλλιά μιας γυναίκας, 351 00:14:43,896 --> 00:14:45,344 ειδικά όχι του δικού μου! 352 00:14:45,413 --> 00:14:47,310 Το άκουγα αυτό το χάλι όλη μου τη ζωή! 353 00:14:47,379 --> 00:14:48,620 - Εντάξει. Μα μαμά, 354 00:14:48,689 --> 00:14:51,068 προσπαθούσε να γίνει κακός ή απλά αστειευόταν; 355 00:14:51,137 --> 00:14:52,896 -Τι προσπαθείς να πεις; 356 00:14:52,965 --> 00:14:55,551 - Εντάξει, κατάλαβε 357 00:14:55,620 --> 00:14:58,241 ότι φοβάμαι μέχρι θανάτου από εσάς τώρα. 358 00:14:58,310 --> 00:15:01,793 Και ελπίζω να το αναγνωρίσετε το κουράγιο που με παίρνει 359 00:15:01,862 --> 00:15:04,344 να πω αυτό που πρόκειται να πω. 360 00:15:04,413 --> 00:15:07,034 Αλλά, μαμά, ήμουν... Απλώς αναρωτιόμουν... 361 00:15:07,103 --> 00:15:08,206 - Φτύστε το! 362 00:15:09,620 --> 00:15:11,034 - Είναι δυνατόν αυτό να έχει λιγότερα να κάνω για τον μπαμπά 363 00:15:11,103 --> 00:15:12,275 και περισσότερα για εσάς και το παρελθόν σου; 364 00:15:14,206 --> 00:15:15,344 - Φύγε από το δωμάτιό μου. 365 00:15:21,965 --> 00:15:24,448 Μπράντον, ενημερώσεις τον μπαμπά σου 366 00:15:24,517 --> 00:15:26,931 Θα πάω για φαγητό μαζί του, αλλά είναι για φαγητό. 367 00:15:27,000 --> 00:15:28,206 Όχι περιστερά σκατά. 368 00:15:28,275 --> 00:15:31,586 - Ναι! Εντάξει. Εννοώ, cool. 369 00:15:31,655 --> 00:15:33,034 Γεια, μαμά, εμ, 370 00:15:33,103 --> 00:15:34,586 σε ευχαριστώ που μου επέτρεψες να είμαι 371 00:15:34,655 --> 00:15:37,241 το πρώτο μαύρο παιδί στην ιστορία να το πει στη μητέρα του 372 00:15:37,310 --> 00:15:40,517 ότι έκανε λάθος και να ζεις ακόμα. 373 00:15:40,586 --> 00:15:41,551 - Μην είσαι ο τελευταίος. 374 00:15:45,482 --> 00:15:49,068 - Ουάου, αυτό πραγματικά αισθάνεται σαν... 375 00:15:49,137 --> 00:15:52,241 - Φανταστικό; [γέλια] Οργασμικός; 376 00:15:52,310 --> 00:15:53,931 Καλύτερα από μια ρωγμή ψηλά; 377 00:15:54,000 --> 00:15:56,068 - Δεν νομίζω. 378 00:15:56,137 --> 00:15:58,482 Το πρόσωπό της μοιάζει θέλει να καλέσει το 911. 379 00:15:58,551 --> 00:16:03,379 - Νιώθω σαν μωρά τρέχουν στο τριχωτό της κεφαλής μου. 380 00:16:03,448 --> 00:16:06,344 Θυμωμένα μωρά κρατώντας μαχαίρια 381 00:16:06,413 --> 00:16:08,862 και με μαχαιρώνει στο κεφάλι μου. 382 00:16:08,931 --> 00:16:10,758 Α, αλλά με την καλή έννοια. 383 00:16:10,827 --> 00:16:12,310 [γελάει αδύναμα] 384 00:16:12,379 --> 00:16:14,413 - Ναι. Δείτε, τα--δείτε, τα πόδια του μωρού, 385 00:16:14,482 --> 00:16:15,965 αυτό σημαίνει ότι λειτουργεί. 386 00:16:16,034 --> 00:16:17,620 [γέλια] 387 00:16:17,689 --> 00:16:19,137 Αιτία το whatchamacallit πρέπει να κατέβω 388 00:16:19,206 --> 00:16:20,413 στην επιδερμίδα, και εκεί είναι που 389 00:16:20,482 --> 00:16:21,931 αυτά τα ωοθυλάκια κοιμούνται. 390 00:16:22,000 --> 00:16:23,275 Ξέρεις; [γέλια] 391 00:16:23,344 --> 00:16:24,482 Γιατί σου το εγγυώμαι αυτό, 392 00:16:24,551 --> 00:16:26,310 θα χτυπήσει τα ωοθυλάκια σας 393 00:16:26,379 --> 00:16:29,172 σαν σκαπάνη που γύρισε με άδεια χέρια. 394 00:16:34,931 --> 00:16:36,344 - Δεν είναι με άδεια χέρια. 395 00:16:36,413 --> 00:16:38,862 - Τι; 396 00:16:38,931 --> 00:16:40,275 Τι συνέβη μόλις; 397 00:16:41,827 --> 00:16:43,068 Τι κρατάει; 398 00:16:43,137 --> 00:16:45,586 - Κορίτσι, θα ηρεμούσες; Καλά; 399 00:16:45,655 --> 00:16:47,103 - [φωνάζει] 400 00:16:47,172 --> 00:16:49,275 Ω, Θεέ μου! Τι στο διάολο; 401 00:16:49,344 --> 00:16:51,034 Junebug, σταμάτα το live! 402 00:16:51,103 --> 00:16:53,965 - Ω, α-α-α. Έχουμε 11.000 θεατές! 403 00:16:54,034 --> 00:16:55,310 Α, γίνομαι viral! 404 00:16:55,379 --> 00:16:57,551 - [κλαίγοντας] - Εντάξει, πάμε! 405 00:16:57,620 --> 00:16:59,896 Συνέχισε να τρέχεις, Τζούνμπαγκ. Εντάξει. 406 00:16:59,965 --> 00:17:03,724 Εντάξει, αυτά ήταν τα νεκρά μαλλιά της, και έπρεπε να απαλλαγούμε από αυτό. 407 00:17:03,793 --> 00:17:05,862 Αλλά να σου πω κάτι, Πήρα άλλο προϊόν. 408 00:17:05,931 --> 00:17:09,000 Καλά. Εντάξει, τώρα, αυτό είναι προορίζεται να επιταχύνει τα μαλλιά. 409 00:17:09,551 --> 00:17:11,103 Εντάξει, δεν είσαι έτοιμος για αυτό. 410 00:17:11,172 --> 00:17:13,379 Εντάξει, μπαμ! Αυτό είναι ένα Boo-Rag. 411 00:17:13,448 --> 00:17:17,586 Εντάξει, δηλαδή ένα καπό και ένα ντουράγκ. 412 00:17:18,310 --> 00:17:21,586 Είναι τέλειο για όλους μακριές σκύλες με λαιμόκοψη. 413 00:17:27,655 --> 00:17:32,896 - Ωχ, Πατ, προχωράμε αυτές οι σκύλες απόψε! 414 00:17:32,965 --> 00:17:34,482 - Ουφ, αυτό το σκατά είναι ηλίθιο! 415 00:17:35,931 --> 00:17:37,103 - Από πού στο διάολο έρχεσαι; 416 00:17:37,172 --> 00:17:40,689 - Ωχ, είσαι όμορφη. 417 00:17:40,758 --> 00:17:41,965 - Αλήθεια; 418 00:17:42,034 --> 00:17:43,482 - Μμ-μμ. 419 00:17:44,793 --> 00:17:46,896 -Κι εσύ όμορφη, μωρό μου. 420 00:17:46,965 --> 00:17:49,413 - Έχεις αστεία. 421 00:17:49,482 --> 00:17:50,724 - Γιατί δεν σκέφτεσαι είσαι όμορφη; 422 00:17:50,793 --> 00:17:52,310 - Γιατί δεν έχω μαλλιά σαν το δικό σου; 423 00:17:52,379 --> 00:17:53,620 - Νομίζεις ότι είναι τα μαλλιά μου; 424 00:17:53,689 --> 00:17:54,862 - Δεν νομίζεις φαίνεται καλό; 425 00:17:54,931 --> 00:17:57,586 - Ναι, αλλά δεν είναι τα μαλλιά μου. 426 00:17:57,655 --> 00:17:59,689 - Μισώ τα μαλλιά μου. 427 00:17:59,758 --> 00:18:01,482 Με μισώ όλους. 428 00:18:02,655 --> 00:18:04,275 - Δεν πρέπει να νιώθεις έτσι. 429 00:18:04,344 --> 00:18:06,827 - Έτσι δεν νιώθεις; 430 00:18:06,896 --> 00:18:09,103 Δεν θα γίνω ποτέ σαν την Ντενίζ. 431 00:18:09,172 --> 00:18:11,172 Δεν θα γίνω ποτέ όμορφη. 432 00:18:12,620 --> 00:18:15,068 - Πρέπει να το σταματήσουμε αυτό. - Σταμάτα τι; 433 00:18:15,137 --> 00:18:18,068 - Νομίζοντας ότι δεν είμαστε όμορφοι γιατί λέει ότι δεν είμαστε. 434 00:18:18,137 --> 00:18:19,482 Είμαστε όμορφοι. 435 00:18:21,172 --> 00:18:24,000 - Αλήθεια το πιστεύεις; 436 00:18:24,068 --> 00:18:25,448 - Θέλω να. 437 00:18:26,862 --> 00:18:29,034 - Ναι. 438 00:18:29,103 --> 00:18:31,034 Ελαφρό κτύπημα; 439 00:18:31,103 --> 00:18:32,827 Ω, είσαι εσύ. 440 00:18:32,896 --> 00:18:35,827 - Γιατί το λένε όλοι αυτό όταν εμφανιστώ; 441 00:18:35,896 --> 00:18:37,137 - Πού είναι η μαμά σου; 442 00:18:37,206 --> 00:18:38,310 - Α, είπε θα σε συναντήσει εκεί. 443 00:18:38,379 --> 00:18:39,275 - Τι εννοείς, να με συναντήσεις εκεί; 444 00:18:39,344 --> 00:18:40,344 Δεν της μίλησες καν; 445 00:18:40,413 --> 00:18:42,448 - Θα είναι εκεί, πιστέψτε με. 446 00:18:42,517 --> 00:18:45,275 Είμαι η γυναίκα που ψιθυρίζει, φίλε. Ερχομαι. 447 00:18:45,344 --> 00:18:47,103 -Τι γυναίκα ήσουν ψιθυρίζοντας σε; 448 00:18:47,172 --> 00:18:48,275 - Λοιπόν, το ένα Συνδέθηκα με 449 00:18:48,344 --> 00:18:50,896 στο υπόγειό μου την περασμένη Παρασκευή. 450 00:18:52,310 --> 00:18:54,724 - Δεν το έκανες. - Έχεις δίκιο. 451 00:18:54,793 --> 00:18:57,931 Όμως ήμουν κοντά. - Όχι, δεν ήσουν. 452 00:18:58,000 --> 00:18:59,896 - Έχεις δίκιο. 453 00:19:00,655 --> 00:19:02,931 Τώρα, προχωρήστε. - Ωραία, μια χαρά. 454 00:19:03,000 --> 00:19:05,931 Γιορτάζω την επέτειό μου με ή χωρίς αυτήν! 455 00:19:06,000 --> 00:19:07,448 Φρόντισε όμως δεν είναι χωρίς αυτήν. 456 00:19:07,517 --> 00:19:09,965 - Γεια, άκου, φίλε, έτσι κι αλλιώς, μετά από 25 χρόνια, 457 00:19:10,034 --> 00:19:11,275 πρέπει να εμφανιστείς 458 00:19:11,344 --> 00:19:12,620 που δεν άφησα τη μαμά για μια πιο ήσυχη γυναίκα. 459 00:19:13,965 --> 00:19:15,275 - Ακόμα το σκέφτομαι. 460 00:19:18,413 --> 00:19:21,482 [παίζει κλασική μουσική] 461 00:19:23,413 --> 00:19:24,620 - Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε, κύριε, 462 00:19:24,689 --> 00:19:26,793 ή ακόμα προσποιείσαι έχεις ραντεβού; 463 00:19:26,862 --> 00:19:28,689 - Έχω ραντεβού. 464 00:19:28,758 --> 00:19:31,448 - Φίλε, μπαίνουμε παιδιά εδώ μέσα που σηκώνονται όλη την ώρα. 465 00:19:31,517 --> 00:19:33,620 Είναι εντάξει. Μάλλον μπήκε μέσα, 466 00:19:33,689 --> 00:19:35,448 είδα ότι κοίταξες τίποτα σαν τις φωτογραφίες σου, 467 00:19:35,517 --> 00:19:37,724 και πήρε τον κώλο της πίσω στο σπίτι. Κατάλαβα αδερφέ. 468 00:19:37,793 --> 00:19:40,827 - Κοίτα, δεν είναι... [γέλια] Είμαι παντρεμένος φίλε. 469 00:19:40,896 --> 00:19:41,862 - Και απατάς στη γυναίκα σου; 470 00:19:41,931 --> 00:19:43,379 - Όχι! 471 00:19:44,517 --> 00:19:45,620 Κοίτα, της γυναίκας μου στο δρόμο της, εντάξει; 472 00:19:45,689 --> 00:19:47,724 Απλώς, α--απλά φύγε σχετικά με την επιχείρησή σας. 473 00:19:51,137 --> 00:19:52,896 - Απατεώνας στο τραπέζι έξι! 474 00:19:55,655 --> 00:19:58,310 - Ποιος στο διάολο με απατεις? 475 00:20:00,482 --> 00:20:01,689 Θα τραβήξετε την καρέκλα έξω 476 00:20:01,758 --> 00:20:04,206 ή θα με κοιτάξεις επίμονα σαν να είμαι πλευρό; 477 00:20:05,379 --> 00:20:07,482 - Φαίνεσαι εκπληκτική. - Οτιδήποτε. 478 00:20:07,551 --> 00:20:09,724 Είπα όχι αγαπητοί σκατά. 479 00:20:09,793 --> 00:20:14,586 - Λοιπόν, φαίνεσαι τόσο όμορφη όπως την ημέρα που σε γνώρισα για πρώτη φορά. 480 00:20:14,655 --> 00:20:17,034 - Νόμιζες ότι ήμουν πάνα και τραγανό τότε; 481 00:20:17,103 --> 00:20:18,862 - Άκου, εγώ... -Με πλήγωσες. 482 00:20:18,931 --> 00:20:22,482 -Θα--Ποτέ--- - Με πλήγωσες, αλλά δεν πειράζει. 483 00:20:22,551 --> 00:20:26,275 Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου. - Δεν είσαι τρελός; 484 00:20:26,344 --> 00:20:29,034 - Όχι, είμαι θυμωμένος με το παρελθόν μου. 485 00:20:29,103 --> 00:20:30,448 - Πες μου μωρό μου. 486 00:20:30,517 --> 00:20:31,827 - Κάθε μέρα, έλεγε η μαμά μου 487 00:20:31,896 --> 00:20:34,862 Είμαι μαύρος αυτό και μια πάνα και μια άσχημη που, 488 00:20:34,931 --> 00:20:36,758 όλα γιατί Δεν είχα μαλλιά όπως η Ντενίζ. 489 00:20:36,827 --> 00:20:38,000 - Θέλεις να μου πεις Η Ντενίζ δεν γεννήθηκε 490 00:20:38,068 --> 00:20:39,620 σε μπροστινή δαντέλα; 491 00:20:39,689 --> 00:20:43,000 - Χρειαζόμουν κάποιον να κατηγορήσω, και σε κατηγόρησα. 492 00:20:43,068 --> 00:20:45,482 - Ακούγεται σαν τη μαμά σου ήταν αυτός που έφταιγε. 493 00:20:45,551 --> 00:20:48,241 - Ναι, αλλά ο Θεός τη σκότωσε, άρα ήσουν ο επόμενος. 494 00:20:48,310 --> 00:20:50,172 - [αναστεναγμοί] 495 00:20:51,482 --> 00:20:53,724 Λυπάμαι που πρόσθεσα σε αυτό. 496 00:20:53,793 --> 00:20:54,896 - Είναι εντάξει. 497 00:20:54,965 --> 00:20:58,068 Μόλις έχω πολλή δουλειά να κάνω στον εαυτό μου. 498 00:20:58,137 --> 00:21:00,793 - Χμμ. Στην πραγματικότητα, όμως, 499 00:21:00,862 --> 00:21:02,448 Ποτέ δεν είχα σκοπό να σε πάρω τηλέφωνο οτιδήποτε μικρότερο 500 00:21:02,517 --> 00:21:05,862 από αυτό που είσαι, μωρό μου... άψογος. 501 00:21:05,931 --> 00:21:09,206 θα σε αγαπώ όταν δεν έχουμε μαλλιά... 502 00:21:09,275 --> 00:21:11,379 - Πήγε πρώτος ο δικός σου. 503 00:21:11,448 --> 00:21:13,275 - Όχι δόντια - 504 00:21:13,344 --> 00:21:16,482 - Α, θα το ήθελες, δεν θα το έκανες; 505 00:21:16,551 --> 00:21:18,482 - Τυφλός, δεν μπορώ να περπατήσω... 506 00:21:18,551 --> 00:21:20,620 - Χμ, τι γίνεται όταν πέφτουν τα γυαλιά μου 507 00:21:20,689 --> 00:21:22,724 στα πίσω μου και πήρα λαιμό χήνας; 508 00:21:22,793 --> 00:21:24,862 - Θα σηκώσω αυτόν τον λαιμό και να το φιλήσεις. 509 00:21:24,931 --> 00:21:27,827 [γέλια] 510 00:21:27,896 --> 00:21:30,275 Χρόνια πολλά μωρό μου. 511 00:21:31,655 --> 00:21:33,034 -Πραγματικά προσπαθείς να πάρεις μερικά απόψε; 512 00:21:33,103 --> 00:21:34,620 - Έχεις δίκιο! 513 00:21:37,689 --> 00:21:39,344 Ερχομαι. 514 00:21:39,413 --> 00:21:41,965 Ναι. Το βλέπεις; 515 00:21:45,206 --> 00:21:47,689 - Ξέρω ότι είπα όχι αγάπη-περιστεράκι σκατά, αλλά συνέχισε. 516 00:21:47,758 --> 00:21:51,137 - [γέλια] 517 00:21:51,206 --> 00:21:52,655 -Έχω ένα δώρο και για σένα. 518 00:21:52,724 --> 00:21:56,034 - Εσύ; Τι μου πήρες; 519 00:21:56,931 --> 00:21:59,310 - Κάτι που μιλούσες περίπου πολλά τελευταία. 520 00:21:59,379 --> 00:22:01,827 Κάτι που δεν είσαι είχε σε λίγο. 521 00:22:01,896 --> 00:22:04,310 Και είναι κάτι που θα γίνει σε κάνει να νιώσεις σαν νέος άντρας. 522 00:22:04,379 --> 00:22:07,034 - Ε; Εντάξει. 523 00:22:09,275 --> 00:22:11,344 - Κάθε βασιλιάς αξίζει το στέμμα του. 524 00:22:12,068 --> 00:22:14,172 - [γέλια] 525 00:22:14,241 --> 00:22:18,758 Αχ, «Ένα τουπέ για την μπέι μου. 526 00:22:18,827 --> 00:22:21,172 Τώρα ξέρεις πώς νιώθεις». Χμμ. 527 00:22:21,241 --> 00:22:25,724 «Η περούκα είναι συνθετική, αλλά η αγάπη μου είναι αληθινή». 528 00:22:25,793 --> 00:22:29,620 Χα. - Χρόνια πολλά μωρό μου. 529 00:22:34,448 --> 00:22:36,068 [γέλια] - Όλη η εξουσία στο λαό. 530 00:22:37,896 --> 00:22:39,068 [γέλια] 531 00:22:43,172 --> 00:22:44,482 Σκατά. 532 00:22:44,551 --> 00:22:47,655 Μμμ. Μμ-χμμ. 533 00:22:47,724 --> 00:22:49,000 Ελεγχος! 534 00:22:52,586 --> 00:22:54,172 - Η Ντενίζ σε έχει πάρει ήδη ψηλά. 535 00:22:54,241 --> 00:22:56,482 Δεν ξέρω γιατί να προσπαθήσεις το προϊόν της στην πρώτη θέση. 536 00:22:56,551 --> 00:22:58,655 - Λοιπόν, γιατί μου έλειψε. 537 00:22:58,724 --> 00:23:00,689 Και προσπαθούσα να στηρίξω Μαύρες επιχειρήσεις. 538 00:23:00,758 --> 00:23:03,000 - Παιδί, υπάρχει διαφορά μεταξύ μαύρων επιχειρήσεων 539 00:23:03,068 --> 00:23:04,172 και επιχείρηση nigga. 540 00:23:04,241 --> 00:23:06,000 Και τα niggas δεν χρειάζονται καμία υποστήριξη. 541 00:23:06,068 --> 00:23:08,793 Τώρα πρέπει να βάλω ένα καταραμένο κομμάτι στα μαλλιά σου. 542 00:23:08,862 --> 00:23:12,068 - Αλλά τι γίνεται με τη συζήτησή μου; Θα φανώ γελοίος. 543 00:23:12,137 --> 00:23:13,931 Ωχ. - Ηρέμησε. 544 00:23:14,000 --> 00:23:16,482 Οι φαλακρές σκύλες είναι τώρα μέσα. 545 00:23:16,551 --> 00:23:18,137 - Γεια σας. 546 00:23:19,068 --> 00:23:23,137 Λοιπόν, εντάξει, τώρα ξέρουμε ότι είχαμε μια κακή παρτίδα. 547 00:23:23,206 --> 00:23:25,896 Η κυβέρνηση το κάνει όλη την ώρα με εμβόλια. 548 00:23:27,758 --> 00:23:30,034 Αλλά υπόσχομαι ότι θα είναι νέο και βελτιωμένο 549 00:23:30,103 --> 00:23:31,103 από το επόμενο σεμινάριο μας. 550 00:23:31,172 --> 00:23:32,965 - Επόμενο σεμινάριο; 551 00:23:33,034 --> 00:23:35,931 Το μυαλό σου πρέπει να είναι εκεί που είναι τα μαλλιά μου - έχουν φύγει. 552 00:23:36,000 --> 00:23:39,344 Με έκανες να μοιάζω προχωρώντας προς την ανατολική πλευρά. 553 00:23:39,413 --> 00:23:42,344 - Κοίτα, ξέρω ότι η θεία σου τελείωσε γαμησε το κεφαλι σου... 554 00:23:42,413 --> 00:23:45,068 - Θα μεγαλώσει πίσω πιο γεμάτο, ρολόι. 555 00:23:45,137 --> 00:23:47,448 - Μα όπως μου είπες νωρίτερα, δεν έχει σημασία 556 00:23:47,517 --> 00:23:51,000 αν είναι φυσικά μαλλιά, περούκες ή ύφανση, 557 00:23:51,068 --> 00:23:53,689 ή οτιδήποτε στο διάολο έκανε στο κεφάλι σου, 558 00:23:55,448 --> 00:23:57,620 εσύ ακόμα μια όμορφη μαύρη γυναίκα. 559 00:23:57,689 --> 00:23:59,724 Και σε αγαπώ. 560 00:23:59,793 --> 00:24:01,655 - Μαμά, σταμάτα να κλέβεις 561 00:24:01,724 --> 00:24:03,517 Τζορτζ Ουάσιγκτον Κάρβερ μου ομιλία. 562 00:24:05,000 --> 00:24:06,517 - Πήγαινε άσε την Ντενίζ να σου πάρει μια περούκα 563 00:24:06,586 --> 00:24:07,689 πριν γράψω ένα αστείο 564 00:24:07,758 --> 00:24:09,172 σχετικά με αυτές τις λακκούβες στο κεφάλι σου. 565 00:24:09,241 --> 00:24:12,137 - [γέλια] Ναι, Νίεσυ, Σου πήρα την τέλεια περούκα. 566 00:24:12,206 --> 00:24:13,862 Τώρα, άκου, όταν το βάζεις αυτό, 567 00:24:13,931 --> 00:24:15,551 πρέπει να εμφανιστείς και να επιδειχθείς γιατί με εκπροσωπείς. 568 00:24:15,620 --> 00:24:16,827 και οι δύο: Εντάξει. 569 00:24:25,448 --> 00:24:26,758 - Κουνέλι! Βάλτε τον κώλο σας σε αυτή την κουζίνα 570 00:24:26,827 --> 00:24:28,448 και πλύνετε αυτά τα πιάτα! 571 00:24:40,827 --> 00:24:43,000 - Πες της ότι είναι όμορφη. 572 00:24:43,068 --> 00:24:44,206 - Τι; 573 00:24:45,482 --> 00:24:46,862 - Πες της ότι είναι όμορφη. 574 00:24:49,241 --> 00:24:50,827 - Γάμησέ σε. 575 00:24:53,137 --> 00:24:56,137 - [γέλια] 576 00:24:57,689 --> 00:24:59,482 Γι' αυτό είσαι νεκρός, σκύλα! 577 00:25:07,551 --> 00:25:09,551 - ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 578 00:25:09,620 --> 00:25:11,724 ♪ Και δεν το κάνει μην παίρνεις τίποτα ♪ 579 00:25:11,793 --> 00:25:13,689 ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 580 00:25:13,758 --> 00:25:16,000 ♪ Και δεν χορταίνεις ♪ 581 00:25:16,068 --> 00:25:18,103 - ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 582 00:25:18,172 --> 00:25:20,448 ♪ Με σύζυγο και παιδιά ♪ 583 00:25:20,517 --> 00:25:23,586 ♪ Είναι μια ενήλικη γυναίκα ♪ 584 00:25:23,655 --> 00:25:27,448 ♪ Και είναι το Ms. Pat Show ♪ 585 00:25:27,517 --> 00:25:29,068 ♪ ♪